MemWeb/JSON/I18N/MemWeb.py.i18n.portugues.json

190 lines
15 KiB
JSON
Raw Permalink Normal View History

{
"portugues" : {
"MemWeb_basic_common_start" : null,
"load_default_settings_ok" : "O arquivo de configuração '{path}' foi devidamente carregado.",
"load_default_settings_error" : "Houve um erro com o código '{code}' ao tentar carregar o arquivo de configuração '{path}'.",
"load_default_i18n_ok" : "O arquivo de gerenciamento de texto e linguagem '{path}' foi devidamente carregado.",
"load_default_i18n_error" : "Houve um erro com o código '{code}' ao tentar carregar o arquivo de gerenciamento de texto e linguagem '{path}'.",
"compile_file_ok" : "O arquivo '{path}' foi devidamente pré-compilado.",
"compile_file_error" : "Houve um erro com o código '{code}' ao tentar carregar ou pré-compilar o arquivo '{path}'.",
"common_library_included" : "A biblioteca 'common' foi incluída no {time}ms.",
"minimum_libraries_done" : "Todas as livrarias de trabalho mínimas foram carregadas em {time}ms.",
"mem_web_created_in" : "A aplicação 'MemWeb' foi criada em {own_time}ms, {real_time}ms desde o início da execução.",
"MemWeb_basic_common_end" : null,
"MemWeb_common_start" : null,
"exception" : "Exceção.",
"key_null" : "A chave é zero.",
"key_not_string" : "A chave não é uma corda.",
"key_empty" : "A chave está vazia.",
"key_not_key" : "A chave não é uma chave em si mesma.",
"key_exists" : "A chave '{key}' já está registada.",
"sentence_null" : "O texto é nulo.",
"sentence_not_string" : "O texto não é uma string.",
"language_null" : "O idioma é nulo.",
"language_not_string" : "A linguagem não é uma corda.",
"language_empty" : "A linguagem está vazia.",
"language_not_key" : "A linguagem não é uma chave.",
"sentences_null" : "Os textos são nulos.",
"sentences_not_dictionary" : "Os textos não são um dicionário.",
"sentences_empty" : "Os textos estão vazios.",
"sentences_with_errors" : "Os textos contêm erros.",
"object_null" : "O objecto é zero.",
"object_not_class_object" : "O objeto não é um objeto que deixa uma classe.",
"items_null" : "Os elementos são nulos.",
"items_not_list" : "Os elementos não são uma lista.",
"items_empty" : "Os elementos estão vazios.",
"some_item_null" : "Algum elemento é nulo.",
"some_item_not_string" : "Um elemento não é um String.",
"some_item_empty" : "Algum elemento está vazio.",
"some_item_bad_characters" : "Algum elemento tem caracteres inválidos.",
"method_null" : "O método é nulo.",
"method_not_string" : "O método não é um String.",
"method_empty" : "O método está vazio.",
"method_bad_characters" : "O método tem caracteres inválidos.",
"end_null" : "O método 'end' é nulo.",
"end_not_function" : "O método 'end' não é uma função.",
"callback_null" : "A chamada é nula.",
"callback_not_function" : "A chamada não é uma função.",
"timer_null" : "O temporizador é zero.",
"timer_not_number" : "O temporizador não é um valor numérico.",
"timer_lower_0" : "O temporizador é inferior a 0.",
"sleeper_null" : "Sono nulo.",
"sleeper_not_number" : "Sleeper não é um valor numérico.",
"sleeper_lower_0" : "Dormir é menos de 0.",
"bucle_null" : "O valor de 'bucle' é zero.",
"bucle_not_bool" : "O valor de 'bucle' não é booleano.",
"start_now_null" : "A partida imediata é zero.",
"start_now_not_bool" : "A partida imediata não é um valor booleano.",
"autostart_null" : "O verificador auto-iniciado é zero.",
"autostart_not_bool" : "O verificador de auto-iniciação não é um valor booleano.",
"key_bad_characters" : "A chave contém caracteres inválidos.",
"sleeper_higher_timer" : "Dormir é maior do que o temporizador.",
"i_null" : "O índice vetorial é zero.",
"i_not_integer" : "O índice vetorial não é um valor numérico inteiro.",
"i_lower_0" : "O índice do vetor é inferior a 0.",
"i_too_high" : "O índice do vetor é maior do que o comprimento do mesmo.",
"thread_removed" : "A rosca de processo '{key}' ({i}) já foi eliminada.",
"thread_removing" : "O fio de processo '{key}' ({i}) já estava sendo excluído.",
"thread_stopped" : "A rosca de processo '{key}' ({i}) já foi parada.",
"thread_already_working" : "A linha de processo '{key}' ({i}) já foi executada.",
"data_null" : "Os dados são nulos.",
"data_not_dictionary" : "Os dados não são um dicionário.",
"synonyms_not_data" : "Os dados não têm o campo dos sinónimos ('synonyms').",
"synonyms_null" : "Sinônimos são nulos.",
"synonyms_bad_type" : "Os Sinônimos têm uma má dica.",
"method_not_data" : "Os dados não têm o campo do método ('method').",
"method_bad_type" : "O método está errado.",
"root_not_data" : "Os dados não têm o campo 'root'.",
"root_null" : "Raiz é nulo.",
"root_not_object_class" : "A raiz não é nem uma classe nem um objeto.",
"command_key_exists" : "A chave do comando '{key}' já existe.",
"some_synonym_null" : "Algum sinónimo é nulo.",
"some_synonym_not_string" : "Algum sinónimo não é uma corda.",
"some_synonym_empty" : "Um sinónimo vazio.",
"some_synonym_bad_characters" : "Algum sinónimo tem caracteres inválidos.",
"some_method_key_null" : "Alguma chave do método é nulo.",
"some_method_key_not_string" : "Alguma chave do método não é uma corda.",
"some_method_key_empty" : "Alguma chave do método está vazia.",
"some_method_key_bad_characters" : "Alguns método chave tem caracteres inválidos.",
"method_not_function" : "O método não é uma função.",
"parameters_not_data" : "Os dados não têm o campo de parâmetros ('parameters').",
"parameters_null" : "Os parâmetros são nulos.",
"parameters_bad_type" : "Os parâmetros têm o tipo errado.",
"special_not_data" : "Os dados não têm o campo especial ('special').",
"special_null" : "O parâmetro especial é nulo.",
"special_bad_type" : "O parâmetro especial tem uma dica errada.",
"some_parameter_key_null" : "Um parâmetro é nulo.",
"some_parameter_key_not_string" : "Um parâmetro não é um String.",
"some_parameter_key_empty" : "Um parâmetro está vazio.",
"some_parameter_key_bad_characters" : "Alguns parâmetros têm caracteres inválidos.",
"special_not_function" : "O método especial não é uma função.",
"MemWeb_common_end" : null,
"MemWeb_help_start" : null,
"mem_web_terminal_help" : [
"O aplicativo 'MemWeb' é gerenciado pela configuração JSON tanto ",
"fria quanto quente, e tem uma série de comandos com os quais ",
"você pode trabalhar a partir do próprio terminal quente. Os ",
"comandos são os seguintes: {commands} Você pode procurar mais ",
"informações colocando o nome, ou qualquer um de seus sinônimos, ",
"do comando acompanhado pela chamada de ajuda especial ",
"'-{help_key}'."
],
"mem_web_help_help" : "O comando '{real_key}' ({synonyms}) nos mostrará uma ajuda geral do uso do terminal de aplicação 'MemWeb'.",
"mem_web_help_echo" : "O comando '{real_key}' ({synonyms}) permite imprimir por tela qualquer texto que o acompanhe.",
"mem_web_help_close" : "O comando '{real_key}' ({synonyms}) permite-nos sair do aplicativo de forma segura e adequada.",
"MemWeb_help_end" : null,
"MemWeb_start" : null,
"mem_web_building" : "O aplicativo 'MemWeb' está sendo construído...",
"mem_web_built" : "O aplicativo 'MemWeb' foi completamente construído.",
"mem_web_starting" : "O aplicativo 'MemWeb' está começando...",
"mem_web_already_started" : "A aplicação 'MemWeb' já foi iniciada.",
"mem_web_started" : "O aplicativo 'MemWeb' começou completamente.",
"mem_web_started_with_errors" : "A aplicação 'MemWeb' começou com problemas.",
"mem_web_closing" : "O aplicativo 'MemWeb' está fechando...",
"mem_web_already_closed" : "O aplicativo 'MemWeb' já estava fechado.",
"mem_web_closed" : "A aplicação 'MemWeb' foi completamente fechada.",
"mem_web_closed_with_errors" : "O aplicativo 'MemWeb' fechou com problemas.",
"mem_web_settings_loading" : "As configurações estão sendo carregadas. ...",
"mem_web_settings_loaded" : "A configuração foi completamente carregada.",
"mem_web_i18n_loading" : "Estás a carregar as mensagens...",
"mem_web_i18n_loaded" : "Os textos foram completamente carregados.",
"mem_web_settings_add_ok" : "A chave '{key}' foi correctamente adicionada à configuração.",
"mem_web_settings_add_error" : "Houve um erro com o código '{code}' ao tentar adicionar a chave '{key}' à configuração.",
"mem_web_settings_add_exception" : "Houve uma exceção ao tentar adicionar nova configuração.",
"mem_web_i18n_add_key_ok" : "A chave '{key}' foi correctamente adicionada aos textos internacionalizados da linguagem '{language}'.",
"mem_web_i18n_add_key_error" : "Houve um erro com o código '{code}' ao tentar adicionar a chave '{key}' aos textos internacionalizados da linguagem '{language}'.",
"mem_web_i18n_add_ok" : "A linguagem '{language}' foi corretamente atualizada para textos internacionalizados.",
"mem_web_i18n_add_error" : "Houve um erro com o código '{code}' ao tentar atualizar os textos internacionalizados da linguagem '{language}'.",
"mem_web_i18n_add_exception" : "Houve uma exceção ao tentar atualizar novos textos internacionalizados.",
"web_mem_launch_asynchronous_ok" : "Assim, o método '{method}' foi executado corretamente.",
"web_mem_launch_asynchronous_error" : "Houve um erro com o código '{code}' ao tentar executar assíncrona e corretamente o método '{method}'.",
"web_mem_launch_asynchronous_exception" : "Houve uma exceção ao tentar executar assíncrona e corretamente o método '{method}'.",
"mem_web_launch_asynchronous_item_exception" : "Houve uma exceção ao tentar executar o '{method}' subelemento '{item}' (MKVBNZN).",
"MemWeb_end" : null,
"MemWeb_Threads_start" : null,
"mem_web_threads_building" : "O módulo de gerenciamento de fios de processo da aplicação MKVLYRX está sendo construído...",
"mem_web_threads_built" : "O módulo de gerenciamento de fios de processo da aplicação 'MemWeb' foi completamente construído.",
"mem_web_threads_starting" : "O módulo de gerenciamento de fios de processo da aplicação 'MemWeb' está sendo iniciado...",
"mem_web_threads_already_started" : "O módulo de gerenciamento de thread de processo da aplicação 'MemWeb' já foi iniciado.",
"mem_web_threads_started" : "O módulo de gerenciamento de fios de processo da aplicação 'MemWeb' começou completamente.",
"mem_web_threads_closing" : "O módulo de gerenciamento de thread de processo da aplicação 'MemWeb' está fechando...",
"mem_web_threads_already_closed" : "O módulo de gerenciamento de thread de processo da aplicação 'MemWeb' já foi fechado.",
"mem_web_threads_closed" : "O módulo de gerenciamento de rosca de processo 'MemWeb' foi completamente fechado.",
"mem_web_threads_add_exception" : "Houve uma exceção ao tentar adicionar o novo segmento de processo '{key}' ({i}).",
"mem_web_threads_add_error" : "Houve um erro com o código '{code}' ao tentar adicionar o novo fio de processo '{key}' (MKVBTVG).",
"mem_web_threads_add_ok" : "O novo fio de processo '{key}' ({i}) foi adicionado com sucesso.",
"mem_web_threads_stop_exception" : "Houve uma exceção ao tentar parar o segmento de processo '{key}' ({i}).",
"mem_web_threads_stop_error" : "Houve um erro com o código '{code}' ao tentar parar a linha de processo '{key}' (MKVBYDB).",
"mem_web_threads_stop_ok" : "A rosca de processo '{key}' ({i}) foi devidamente parada.",
"mem_web_threads_play_exception" : "Houve uma exceção ao tentar executar o segmento de processo '{key}' ({i}).",
"mem_web_threads_play_error" : "Houve um erro com o código '{code}'BK ao tentar executar o segmento de processo '{key}' ({i}).",
"mem_web_threads_play_ok" : "A linha de processo '{key}' ({i}) foi executada corretamente.",
"mem_web_threads_remove_exception" : "Houve uma exceção ao tentar remover a rosca de processo '{key}' (MKVBVPK).",
"mem_web_threads_remove_error" : "Houve um erro com o código '{code}' ao tentar remover o fio de processo '{key}' ({i}).",
"mem_web_threads_remove_ok" : "O fio de processo '{key}' ({i}) foi excluído corretamente.",
"MemWeb_Threads_end" : null,
"MemWeb_Terminal_start" : null,
"mem_web_terminal_building" : "O módulo de gerenciamento de comando no terminal da aplicação 'MemWeb' está sendo construído...",
"mem_web_terminal_built" : "O módulo de gerenciamento de comando no terminal de aplicativos 'MemWeb' foi completamente construído.",
"mem_web_terminal_starting" : "O módulo de gerenciamento de comando no terminal do aplicativo 'MemWeb' está sendo iniciado...",
"mem_web_terminal_already_started" : "O módulo de gerenciamento de comando no terminal da aplicação MKVBGSQ já foi iniciado.",
"mem_web_terminal_started" : "O módulo de gerenciamento de comando no terminal de aplicação 'MemWeb' foi completamente iniciado.",
"mem_web_terminal_closing" : "O módulo de gerenciamento de comando no terminal da aplicação 'MemWeb' está fechando...",
"mem_web_terminal_already_closed" : "O módulo de gerenciamento de comando no terminal de aplicativos 'MemWeb' já estava fechado.",
"mem_web_terminal_closed" : "O módulo de gerenciamento de comando no terminal de aplicação 'MemWeb' foi completamente fechado.",
"mem_web_terminal_add_exception" : "Houve uma exceção ao tentar adicionar o novo comando '{key}'.",
"mem_web_terminal_add_error" : "Houve um erro com o código '{code}' ao tentar adicionar o novo comando '{key}'.",
"mem_web_terminal_add_ok" : "O novo comando '{key}' foi adicionado com sucesso.",
"mem_web_terminal_command_unknown" : "O comando '{key}' é desconhecido.",
"mem_web_terminal_command_unknown_parameter" : "O parâmetro '{parameter}' do comando '{key}' ('{real_key}') é desconhecido.",
"mem_web_terminal_special_unknown" : "O comando especial '{name}' para o comando '{key}' ('{real_key}') é desconhecido.",
"MemWeb_Terminal_end" : null
}
}