MemWeb/JSON/I18N/MemWeb.py.i18n.catala.json

{
    "catala" : {

        "MemWeb_basic_common_start" : null, 
        "load_default_settings_ok" : "El fitxer de configuració '{path}' es carrega correctament.", 
        "load_default_settings_error" : "Hi ha un error amb el codi '{code}' en tractar de carregar el fitxer de configuració '{path}'.", 
        "load_default_i18n_ok" : "El fitxer de gestió de text i llenguatge '{path}' es carrega correctament.", 
        "load_default_i18n_error" : "Hi ha un error amb el codi '{code}' en tractar de carregar el text '{path}' i el fitxer de gestió del llenguatge.", 
        "compile_file_ok" : "El fitxer '{path}' va ser degudament precompilat.", 
        "compile_file_error" : "Hi ha un error amb el codi '{code}' en tractar de carregar o precompilar el fitxer '{path}'.", 
        "common_library_included" : "La biblioteca 'common' va ser inclosa en {time}ms.", 
        "minimum_libraries_done" : "Totes les llibreries de treball mínimes s'han carregat a {time}ms.", 
        "mem_web_created_in" : "L'aplicació 'MemWeb' s'ha creat a {own_time}ms, {real_time}ms des de l'inici de l'execució.", 
        "MemWeb_basic_common_end" : null, 

        "MemWeb_common_start" : null, 
        "exception" : "Excepcions.", 
        "key_null" : "La clau és zero.", 
        "key_not_string" : "La clau no és una corda.", 
        "key_empty" : "La clau és buida.", 
        "key_not_key" : "La clau no és una clau en si mateixa.", 
        "key_exists" : "La clau '{key}' ja està registrada.", 
        "sentence_null" : "El text és nul.", 
        "sentence_not_string" : "El text no és una Corda.", 
        "language_null" : "L'idioma és nul.", 
        "language_not_string" : "La llengua no és una corda.", 
        "language_empty" : "L'idioma és buit.", 
        "language_not_key" : "El llenguatge no és una clau.", 
        "sentences_null" : "Els textos són nuls.", 
        "sentences_not_dictionary" : "Els textos no són un diccionari.", 
        "sentences_empty" : "Els textos són buits.", 
        "sentences_with_errors" : "Els textos contenen errors.", 
        "object_null" : "L'objecte és zero.", 
        "object_not_class_object" : "L’objecte no és un objecte que deixa una classe.", 
        "items_null" : "Els elements són nuls.", 
        "items_not_list" : "Els elements no són una llista.", 
        "items_empty" : "Els elements són buits.", 
        "some_item_null" : "Alguns elements són nuls.", 
        "some_item_not_string" : "Un element no és una corda.", 
        "some_item_empty" : "Alguns elements són buits.", 
        "some_item_bad_characters" : "Alguns elements tenen caràcters no vàlids.", 
        "method_null" : "El mètode és nul.", 
        "method_not_string" : "El mètode no és una corda.", 
        "method_empty" : "El mètode és buit.", 
        "method_bad_characters" : "El mètode té caràcters no vàlids.", 
        "end_null" : "El mètode 'end' és nul.", 
        "end_not_function" : "El mètode 'end' no és una funció.", 
        "MemWeb_common_end" : null, 

        "MemWeb_start" : null, 
        "mem_web_building" : "L'aplicació 'MemWeb' s'està construint ...", 
        "mem_web_settings_loading" : "Es carrega la configuració. ..", 
        "mem_web_settings_loaded" : "La configuració està completament carregada.", 
        "mem_web_i18n_loading" : "Estàs carregant els textos...", 
        "mem_web_i18n_loaded" : "Els textos han estat completament carregats.", 
        "mem_web_built" : "L'aplicació 'MemWeb' va ser completament construïda.", 
        "mem_web_starting" : "L'aplicació 'MemWeb' està començant ...", 
        "mem_web_already_started" : "Ja s'ha iniciat l'aplicació 'MemWeb'.", 
        "mem_web_started" : "L'aplicació 'MemWeb' va començar completament.", 
        "mem_web_started_with_errors" : "L'aplicació 'MemWeb' va començar amb problemes.", 
        "mem_web_settings_add_ok" : "La clau '{key}' s'ha afegit correctament a la configuració.", 
        "mem_web_settings_add_error" : "Hi ha un error amb el codi '{code}' en intentar afegir la clau '{key}' a la configuració.", 
        "mem_web_settings_add_exception" : "Hi ha una excepció a l'hora d'afegir una nova configuració.", 
        "mem_web_i18n_add_key_ok" : "La clau '{key}' s'ha afegit correctament als textos internacionalitzats de l'idioma '{language}'.", 
        "mem_web_i18n_add_key_error" : "Hi va haver un error amb el codi '{code}' en tractar d'afegir la clau '{key}' als textos internacionalitzats de l'idioma '{language}'.", 
        "mem_web_i18n_add_ok" : "L'idioma '{language}' s'ha actualitzat correctament als textos internacionalitzats.", 
        "mem_web_i18n_add_error" : "Hi ha un error amb el codi '{code}' en tractar d'actualitzar els textos internacionalitzats de l'idioma '{language}'.", 
        "mem_web_i18n_add_exception" : "Hi havia una excepció en intentar actualitzar nous textos internacionalitzats.", 
        "web_mem_launch_asynchronous_ok" : "Així, el mètode MKVBCLC es va executar correctament.", 
        "web_mem_launch_asynchronous_error" : "Hi ha un error amb el codi '{code}' quan es tracta d'executar de forma sincrònica i correcta el mètode '{method}'.", 
        "web_mem_launch_asynchronous_exception" : "Hi ha una excepció en tractar d'executar de forma sincrònica i correcta el mètode '{method}'.", 
        "mem_web_launch_asynchronous_item_exception" : "Hi havia una excepció en tractar d'executar el mètode '{method}' del sub-element '{item}' (MKVHX).", 
        "MemWeb_end" : null, 

        "MemWeb_Threads_start" : null, 
        "mem_web_threads_building" : "El mòdul de gestió de fil de procés de l'aplicació 'MemWeb' s'està construint ...", 
        "mem_web_threads_built" : "El mòdul de gestió de fil de procés de l'aplicació 'MemWeb' va ser completament construït.", 
        "mem_web_threads_starting" : "El mòdul de gestió de fils de procés de l'aplicació 'MemWeb' està iniciant ...", 
        "mem_web_threads_already_started" : "Ja s'ha iniciat el mòdul de gestió de fils de procés de l'aplicació 'MemWeb'.", 
        "mem_web_threads_started" : "El mòdul de gestió de fil de procés de l'aplicació 'MemWeb' es va iniciar completament.", 
        "MemWeb_Threads_end" : null

    }
}