MemWeb/JSON/I18N/MemWeb.py.i18n.italiano.json

189 lines
15 KiB
JSON

{
"italiano" : {
"MemWeb_basic_common_start" : null,
"load_default_settings_ok" : "Il file di configurazione '{path}' è stato caricato correttamente.",
"load_default_settings_error" : "C'è stato un errore con il codice '{code}' quando si cerca di caricare il file di configurazione '{path}'.",
"load_default_i18n_ok" : "Il file di gestione del testo e della lingua '{path}' è stato correttamente caricato.",
"load_default_i18n_error" : "C'è stato un errore con il codice '{code}' quando si cerca di caricare il file di gestione del testo e della lingua MKVBTPB.",
"compile_file_ok" : "Il file '{path}' è stato correttamente precompilato.",
"compile_file_error" : "C'è stato un errore con il codice '{code}' quando si cerca di caricare o precompilare il file '{path}'.",
"common_library_included" : "La libreria 'common' è stata inclusa in {time}ms.",
"minimum_libraries_done" : "Tutte le librerie di lavoro minime sono state caricate in {time}ms.",
"mem_web_created_in" : "L'applicazione 'MemWeb' è stata creata in {own_time}ms, {real_time}ms dall'inizio dell'esecuzione.",
"MemWeb_basic_common_end" : null,
"MemWeb_common_start" : null,
"exception" : "Eccezione.",
"key_null" : "La chiave è zero.",
"key_not_string" : "La chiave non è uno String.",
"key_empty" : "La chiave è vuota.",
"key_not_key" : "La chiave non è una chiave in sé.",
"key_exists" : "Il tasto '{key}' è già registrato.",
"sentence_null" : "Il testo è nullo.",
"sentence_not_string" : "Il testo non è uno String.",
"language_null" : "La lingua è nulla.",
"language_not_string" : "La lingua non è uno String.",
"language_empty" : "La lingua è vuota.",
"language_not_key" : "La lingua non è una chiave.",
"sentences_null" : "I testi sono nulli.",
"sentences_not_dictionary" : "I testi non sono un dizionario.",
"sentences_empty" : "I testi sono vuoti.",
"sentences_with_errors" : "I testi contengono errori.",
"object_null" : "L'oggetto è zero.",
"object_not_class_object" : "L'oggetto non è un oggetto che lascia una classe.",
"items_null" : "Gli elementi sono nulli.",
"items_not_list" : "Gli elementi non sono una lista.",
"items_empty" : "Gli elementi sono vuoti.",
"some_item_null" : "Qualche elemento è nullo.",
"some_item_not_string" : "Qualche elemento non è uno String.",
"some_item_empty" : "Qualche elemento è vuoto.",
"some_item_bad_characters" : "Alcuni elementi hanno caratteri non validi.",
"method_null" : "Il metodo è nullo.",
"method_not_string" : "Il metodo non è uno String.",
"method_empty" : "Il metodo è vuoto.",
"method_bad_characters" : "Il metodo ha caratteri non validi.",
"end_null" : "Il metodo 'end' è nullo.",
"end_not_function" : "Il metodo 'end' non è una funzione.",
"callback_null" : "Callback e' nullo.",
"callback_not_function" : "Callback non è una funzione.",
"timer_null" : "Il timer è zero.",
"timer_not_number" : "Il timer non è un valore numerico.",
"timer_lower_0" : "Il timer è inferiore a 0.",
"sleeper_null" : "Il sonnifero e' nullo.",
"sleeper_not_number" : "Il sonnifero non è un valore numerico.",
"sleeper_lower_0" : "Il sonno è inferiore a 0.",
"bucle_null" : "Il valore di 'bucle' è zero.",
"bucle_not_bool" : "Il valore di 'bucle' non è Boolean.",
"start_now_null" : "L'avviamento immediato è zero.",
"start_now_not_bool" : "L'avviamento immediato non è un valore booleano.",
"autostart_null" : "Il verificatore autoiniziato è zero.",
"autostart_not_bool" : "Il verificatore di auto-iniziazione non è un valore booleano.",
"key_bad_characters" : "La chiave contiene caratteri non validi.",
"sleeper_higher_timer" : "Sleeper è più grande del timer.",
"i_null" : "L'indice del vettore è zero.",
"i_not_integer" : "L'indice vettoriale non è un intero valore numerico.",
"i_lower_0" : "L'indice del vettore è inferiore a 0.",
"i_too_high" : "L'indice del vettore è superiore alla lunghezza dello stesso.",
"thread_removed" : "Il filetto di processo '{key}' ({i}) è stato già eliminato.",
"thread_removing" : "Il filetto di processo '{key}' ({i}) è già stato cancellato.",
"thread_stopped" : "Il filetto di processo '{key}' ({i}) è stato già fermato.",
"thread_already_working" : "Il filetto di processo '{key}' ({i}) è stato già eseguito.",
"data_null" : "I dati sono nulli.",
"data_not_dictionary" : "I dati non sono un dizionario.",
"synonyms_not_data" : "I dati non hanno il campo dei sinonimi ('synonyms').",
"synonyms_null" : "I sinonimi sono nulli.",
"synonyms_bad_type" : "I sinonimi hanno una brutta punta.",
"method_not_data" : "I dati non hanno il campo del metodo ('method').",
"method_bad_type" : "Il metodo è sbagliato.",
"root_not_data" : "I dati non hanno il campo 'root'.",
"root_null" : "La radice è nulla.",
"root_not_object_class" : "La radice non è né una classe né un oggetto.",
"command_key_exists" : "La chiave del comando '{key}' esiste già.",
"some_synonym_null" : "Qualche sinonimo è nullo.",
"some_synonym_not_string" : "Qualche sinonimo non è uno String.",
"some_synonym_empty" : "Qualche sinonimo è vuoto.",
"some_synonym_bad_characters" : "Qualche sinonimo ha caratteri non validi.",
"some_method_key_null" : "Alcuni metodi chiave è null.",
"some_method_key_not_string" : "Alcuni metodi chiave non è uno String.",
"some_method_key_empty" : "Alcuni metodi chiave è vuoto.",
"some_method_key_bad_characters" : "Alcuni metodi chiave ha caratteri non validi.",
"method_not_function" : "Il metodo non è una funzione.",
"parameters_not_data" : "I dati non hanno il campo dei parametri (parametri).",
"parameters_null" : "I parametri sono nulli.",
"parameters_bad_type" : "I parametri hanno il tipo sbagliato.",
"special_not_data" : "I dati non hanno il campo speciale ('special').",
"special_null" : "Il parametro speciale è nullo.",
"special_bad_type" : "Il parametro speciale ha una punta sbagliata.",
"some_parameter_key_null" : "Alcuni parametri sono nulli.",
"some_parameter_key_not_string" : "Alcuni parametri non sono uno String.",
"some_parameter_key_empty" : "Alcuni parametri sono vuoti.",
"some_parameter_key_bad_characters" : "Alcuni parametri hanno caratteri non validi.",
"special_not_function" : "Il metodo speciale non è una funzione.",
"MemWeb_common_end" : null,
"MemWeb_help_start" : null,
"mem_web_terminal_help" : [
"L'applicazione 'MemWeb' è gestita dalla configurazione JSON sia ",
"fredda che calda, e ha una serie di comandi con cui è possibile ",
"lavorare dal terminale stesso. I comandi sono i seguenti: ",
"{commands} È possibile cercare ulteriori informazioni ponendo il ",
"nome, o uno dei suoi sinonimi, del comando accompagnato dalla ",
"speciale chiamata '- {help_key}'."
],
"mem_web_help_help" : "Il comando '{real_key}' ({synonyms}) ci mostrerà un aiuto generale nell'uso del terminale dell'applicazione 'MemWeb'.",
"mem_web_help_echo" : "Il comando '{real_key}' ({synonyms}) consente di stampare da schermo qualsiasi testo che lo accompagni.",
"mem_web_help_close" : "Il comando '{real_key}' ({synonyms}) ci permette di lasciare l'applicazione in modo sicuro e appropriato.",
"MemWeb_help_end" : null,
"MemWeb_start" : null,
"mem_web_building" : "L'applicazione 'MemWeb' è in fase di costruzione...",
"mem_web_built" : "L'applicazione 'MemWeb' è stata completamente costruita.",
"mem_web_starting" : "L'applicazione 'MemWeb' sta iniziando...",
"mem_web_already_started" : "L'applicazione 'MemWeb' era già iniziata.",
"mem_web_started" : "L'applicazione 'MemWeb' è iniziata completamente.",
"mem_web_started_with_errors" : "L'applicazione 'MemWeb' è iniziata con problemi.",
"mem_web_closing" : "L'applicazione 'MemWeb' sta chiudendo...",
"mem_web_already_closed" : "L'applicazione 'MemWeb' era già chiusa.",
"mem_web_closed" : "L'applicazione 'MemWeb' è stata completamente chiusa.",
"mem_web_closed_with_errors" : "L'applicazione 'MemWeb' ha chiuso con problemi.",
"mem_web_settings_loading" : "Le impostazioni vengono caricate. .",
"mem_web_settings_loaded" : "La configurazione era completamente carica.",
"mem_web_i18n_loading" : "Stai caricando i messaggi...",
"mem_web_i18n_loaded" : "I testi erano completamente caricati.",
"mem_web_settings_add_ok" : "La chiave '{key}' è stata correttamente aggiunta alla configurazione.",
"mem_web_settings_add_error" : "C'è stato un errore con il codice '{code}' quando si cerca di aggiungere il tasto '{key}' alla configurazione.",
"mem_web_settings_add_exception" : "C'era un'eccezione quando si cercava di aggiungere una nuova configurazione.",
"mem_web_i18n_add_key_ok" : "La chiave '{key}' è stata correttamente aggiunta ai testi internazionalizzati della lingua '{language}'.",
"mem_web_i18n_add_key_error" : "C'è stato un errore con il codice '{code}' quando si cerca di aggiungere la chiave '{key}' ai testi internazionalizzati della lingua '{language}'.",
"mem_web_i18n_add_ok" : "La lingua '{language}' è stata correttamente aggiornata ai testi internazionalizzati.",
"mem_web_i18n_add_error" : "C'è stato un errore con il codice '{code}' quando si cerca di aggiornare i testi internazionalizzati della lingua '{language}'.",
"mem_web_i18n_add_exception" : "C'è stata un'eccezione nel cercare di aggiornare nuovi testi internazionalizzati.",
"web_mem_launch_asynchronous_ok" : "Così, il metodo '{method}' è stato eseguito correttamente.",
"web_mem_launch_asynchronous_error" : "C'è stato un errore con il codice '{code}' quando si cerca di eseguire in modo asincrono e corretto il metodo '{method}'.",
"web_mem_launch_asynchronous_exception" : "C'era un'eccezione quando si cercava di eseguire in modo asincrono e corretto il metodo '{method}'.",
"mem_web_launch_asynchronous_item_exception" : "C'è stata un'eccezione quando si cerca di eseguire il metodo '{method}' della sotto-element '{item}' ({i}).",
"MemWeb_end" : null,
"MemWeb_Threads_start" : null,
"mem_web_threads_building" : "Il modulo di gestione del thread di processo dell'applicazione 'MemWeb' è in fase di costruzione...",
"mem_web_threads_built" : "Il modulo di gestione del filato di processo dell'applicazione 'MemWeb' è stato completamente costruito.",
"mem_web_threads_starting" : "Il modulo di gestione del filato di processo dell'applicazione 'MemWeb' sta iniziando...",
"mem_web_threads_already_started" : "Il modulo di gestione del thread di processo dell'applicazione 'MemWeb' è stato già avviato.",
"mem_web_threads_started" : "Il modulo di gestione del filato di processo dell'applicazione 'MemWeb' è iniziato completamente.",
"mem_web_threads_closing" : "Il modulo di gestione del thread di processo dell'applicazione 'MemWeb' sta chiudendo...",
"mem_web_threads_already_closed" : "Il modulo di gestione del thread di processo dell'applicazione 'MemWeb' era già chiuso.",
"mem_web_threads_closed" : "Il modulo di gestione del thread di processo dell'applicazione 'MemWeb' è stato completamente chiuso.",
"mem_web_threads_add_exception" : "C'è stata un'eccezione quando si cerca di aggiungere il nuovo filetto di processo '{key}' ({i}).",
"mem_web_threads_add_error" : "C'è stato un errore con il codice '{code}' quando si cerca di aggiungere il nuovo filetto di processo '{key}' ({i}).",
"mem_web_threads_add_ok" : "Il nuovo filetto di processo '{key}' ({i}) è stato aggiunto con successo.",
"mem_web_threads_stop_exception" : "C'è stata un'eccezione quando si cerca di fermare il filetto di processo '{key}' ({i}).",
"mem_web_threads_stop_error" : "C'è stato un errore con il codice '{code}' quando si cerca di fermare il filetto di processo '{key}' ({i}).",
"mem_web_threads_stop_ok" : "Il filetto di processo '{key}' ({i}) è stato correttamente interrotto.",
"mem_web_threads_play_exception" : "C'è stata un'eccezione quando si cerca di eseguire il filetto di processo '{key}' ({i}).",
"mem_web_threads_play_error" : "C'è stato un errore con il codice '{code}' quando si cerca di eseguire il filetto di processo '{key}' ({i}).",
"mem_web_threads_play_ok" : "Il filetto di processo '{key}' ({i}) è stato eseguito correttamente.",
"mem_web_threads_remove_exception" : "C'è stata un'eccezione quando si cerca di rimuovere il filetto di processo '{key}' ({i}).",
"mem_web_threads_remove_error" : "C'è stato un errore con il codice '{code}' quando si cerca di rimuovere il filetto di processo '{key}' ({i}).",
"mem_web_threads_remove_ok" : "Il filetto di processo '{key}' ({i}) è stato cancellato correttamente.",
"MemWeb_Threads_end" : null,
"MemWeb_Terminal_start" : null,
"mem_web_terminal_building" : "Il modulo di gestione dei comandi al terminale dell'applicazione MKVBRPN viene costruito...",
"mem_web_terminal_built" : "Il modulo di gestione dei comandi al terminale app 'MemWeb' è stato completamente costruito.",
"mem_web_terminal_starting" : "Viene avviato il modulo di gestione dei comandi nel terminale dell'applicazione 'MemWeb'...",
"mem_web_terminal_already_started" : "Il modulo di gestione dei comandi al terminale dell'applicazione 'MemWeb' è già stato avviato.",
"mem_web_terminal_started" : "Il modulo di gestione dei comandi al terminale di applicazione 'MemWeb' è stato completamente avviato.",
"mem_web_terminal_closing" : "Il modulo di gestione dei comandi al terminale di applicazione 'MemWeb' sta chiudendo...",
"mem_web_terminal_already_closed" : "Il modulo di gestione dei comandi al terminale di applicazione MKVLYLV era già chiuso.",
"mem_web_terminal_closed" : "Il modulo di gestione dei comandi al terminale di applicazione 'MemWeb' è stato completamente chiuso.",
"mem_web_terminal_add_exception" : "C'era un'eccezione quando si cercava di aggiungere il nuovo comando '{key}'.",
"mem_web_terminal_add_error" : "C'è stato un errore con il codice '{code}' quando si cerca di aggiungere il nuovo comando '{key}'.",
"mem_web_terminal_add_ok" : "Il nuovo comando '{key}' è stato aggiunto con successo.",
"mem_web_terminal_command_unknown" : "Il comando '{key}' è sconosciuto.",
"mem_web_terminal_command_unknown_parameter" : "Il parametro '{parameter}' del comando '{key}' ('{real_key}') è sconosciuto.",
"mem_web_terminal_special_unknown" : "Il comando speciale '{name}' per il comando '{key}' ('{real_key}') è sconosciuto.",
"MemWeb_Terminal_end" : null
}
}